Afrikaans |
Ek Is Lief Vir Jou |
|
Ek Het Jou Lief |
Alentejano(Portugal) |
Gosto De Ti, Porra! |
Alsacien |
Ich Hoan Dich Gear |
Amharic |
Afekrishalehou |
Arabic |
Ana Behibak (to A Male) |
|
Ana Behibek (to A Female) |
Arabic (Formal Arabic) |
OOHEBOKI (to A Female) |
Arabic (Formal Arabic) |
OOHEBOKA (to A Male) |
Arabic |
Ib'n Hebbak. |
Arabic |
Ana Ba-heb-bak |
Arabic |
Nhebuk |
Arabic |
Ohibokoma Male Or Female To Two Males Or Two Females |
Arabic |
Nohiboke More Than One Males Or Females To Female |
Arabic |
Nohiboka M To M Or F To Male |
Arabic |
Nohibokoma M To M Or F To Two Males Or Two Females |
Arabic |
Nohibokom M To M Or F To More Than Two Males |
Arabic |
Nohibokon M To M Or F To More Than Two Females |
Arabic |
(not Standared) |
Arabic |
Bahibak Female To Male |
Arabic |
Bahibik Male To Female |
Arabic |
Benhibak More Than One Male Or Female To Male |
Arabic |
Benhibik M To M Or F To Female |
Arabic |
Benhibkom M To M Or F To More Than One Male |
Assamese |
Moi Tomak Bhal Pau |
|
|
Basc |
Nere Maitea |
Batak |
Holong Rohangku Di Ho |
Bavarian |
I Mog Di Narrisch Gern |
Bengali |
Aami Tomaake Bhaalo Baashi |
Berber |
Lakh Tirikh |
Bicol |
Namumutan Ta Ka |
bolivian Quechua |
qanta munani |
Bulgarian |
Obicham Te |
|
|
Cambodian |
Kh_nhaum Soro_lahn Nhee_ah |
|
Bon Sro Lanh Oon |
Canadian French |
Sh'teme (spoken, sounds like this) |
Cantonese |
Ngo Oi Ney |
Catalan |
T'estim (mallorcan) |
|
T'estime (valencian) |
|
T'estimo (catalonian) |
|
T'estim Molt (I love you a lot) |
Chamoru (or Chamorro) |
Hu Guaiya Hao |
Chinese |
Wo Ai Ni (Manderin) |
|
Moi Oiy Neya (Cantonese) |
|
Wuo Ai Nee |
Croatian |
Ljubim Te |
Czech |
Miluji Te |
Czech |
MILUJU TE! (colloquial form) |
|
|
Danish |
Jeg Elsker Dig |
Dutch |
Ik Hou Van Jou |
|
|
Ecuador Quechua |
canda munani |
English |
I Love You |
|
I Adore You |
Estonian |
Mina Armastan Sind |
Esperanto |
Mi Amas Vin |
|
|
Farsi |
Tora Dust Midaram |
Farsi |
Asheghetam |
Farsi (Persian) |
Doostat DAram |
Filipino |
Mahal Ka Ta |
Filipino |
Iniibig Kita |
Finnish |
Minä Rakastan Sinua |
Flemish |
Ik Zie Oe Geerne |
French |
Je T'aime |
Friesian |
Ik Hou Fan Dei (sp?) |
|
|
Gaelic |
Ta Gra Agam Ort |
German |
Ich liebe Dich. |
Greek |
S' Ayapo |
Greek (old) |
(Ego) Philo Su (ego, for emphasis) |
Greenlandic |
Asavakit |
Gujrati |
Hoon Tane Pyar Karoochhoon. |
|
|
Hausa |
Ina Sonki |
Hawaiian |
Aloha I'a Au Oe |
Hebrew |
Anee Oheivet Otkha (female To Male) |
|
Anee Oheiv Otakh (male To Female) |
|
Ani Ohev Otakh (male To Female) |
|
Ani Ohevet Otkha (female To Male) |
Hindi |
Main Tumse Prem Karta Hoon |
|
Mai Tumhe Pyar Karta Hoon |
Hindi |
Main Tumse Pyar Karta Hoon. |
Hindi |
Mai Tumse Peyar Karta Hnu. |
Hokkien |
Wa Ai Lu |
Hopi |
Nu' Umi Unangwa'ta |
Hungarian |
Szeretlek Te'ged |
Hungarian |
Szeretlek |
|
|
Icelandic |
Eg Elska Thig |
Indi |
Mai Tujhe Pyaar Kartha Hoo |
Indonesian |
Saya Cinta Padamu |
|
Saya Cinta Kamu |
|
Aku Tjinta Padamu |
|
Saja Kasih Saudari |
|
Aki Cinta Kamu |
Italian |
Ti Amo |
|
Ti voglio |
Iranian |
Mahn doostaht doh-rahm |
Irish |
taim i' ngra leat |
|
|
Japanese |
Kimi o ai shiteru |
|
Aishiteru |
|
Chuu shiteyo |
|
Ora omee no koto ga suki da |
|
Ore wa omae ga suki da |
|
Suitonnen |
|
Sukiyanen |
|
Sukiyo |
|
Watashi Wa Anata Ga Suki Desu |
|
Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu |
Javanese |
Kulo tresno (hmm.. is this a mispelling |
|
of Japanese?) |
|
|
Kiswahili |
Nakupenda |
Korean |
Tangsinul Sarang Ha Yo |
|
Nanun Dangsineul Mucheog Joahapnida |
|
Nanun Dangsineul Saranghapnida |
|
Nanun Gdaega Joa |
|
Nanun Gdaereul Saranghapnida |
|
Nanun Neoreul Saranghanda |
|
Gdaereul Hjanghan Naemaeum Alji |
|
Joahaeyo |
|
Saranghae |
|
Saranghaeyo |
|
Saranghapanida |
Kurdish |
Ez Te Hezdikhem |
|
|
Latin |
Te Amo |
|
Vos Amo |
Latin (old) |
(Ego) Amo Te (ego, for emphasis) |
Lao |
Khoi Huk Chau |
latvian |
Es milu tebi |
Lebanese |
Bahibak |
Lingala |
Nalingi Yo |
Lithuanian |
TAVE MYLIU ( Ta-ve Mee-lyu ) |
Lojban |
mi do prami |
Luo |
Aheri |
Macedonian |
Jas Te Ljubam |
Madrid Lingo |
Me Molas, Tronca |
Maiese |
Wa Wa |
Malay |
Saya cintamu |
Malay |
Saya sayangmu |
Malay/Indonesian |
Sayah Chantikan Awah |
|
Aku Sayang Enkow |
Malaysian |
Saya Cintamu |
|
Saya Sayangmu |
|
Saya Cinta Kamu |
Mandarin |
Wo Ai Ni |
Marathi : Mi tuzya var |
rem karato |
Mohawk |
Konoronhkwa |
|
|
Navaho |
Ayor Anosh'ni |
Ndebele |
Niyakutanda |
Norwegian |
Jeg Elsker Deg (Bokmaal) |
|
Eg Elskar Deg (Nynorsk) |
|
|
Op |
Op Lopveop Yopuop |
Osetian |
Aez Dae Warzyn |
|
|
Pakistani |
Mujhe Tumse Muhabbat Hai |
Persian |
Tora Dost Daram |
Pig Latin |
Ie Ovele Ouye |
Pilipino |
Mahal Kita |
|
Iniibig Kita |
Polish |
Kocham Cie |
|
Yacha kocham |
|
Kocham Ciebie |
Portuguese |
Eu Amo-Te |
Portuguese (Brazil) |
Eu Te Amo |
Punjabi |
Main Tainu Pyar Karna |
|
|
Romanian |
Te Iu Besc |
|
Te Iubesc |
|
Te Ador |
Russian |
Ya Vas Lyublyu |
Russian (malincaya) |
Ya Tibieh Lublue. |
Russian |
Y'a Liou-bliou Tibya |
Russian |
Ya Vac Loobyoo |
Russian |
Ya Tebya Loobyoo |
Russian |
Ya L'ubl'u T'ebya |
Russian |
Ju Ljublju Tebja! |
Russian |
LJUBLJU TEBJA! |
Russian |
Ya Lyublyu Tebya |
Russian |
Ya Polubeel S'tebya. |
Russian |
Ya Tebya Ljublju |
|
|
Scot Gaelic |
Tha Gradh Agam Ort |
Serbian |
Lubim Te |
Serbocroatian |
Ja Volim Te |
Shona |
Ndinokuda |
Sioux |
Techihhila |
Sinhalese |
Mama Oyaata Aadareyi |
Slovak |
Lubim Ta |
Slovene |
Ljubim Te |
Spanish |
Te Amo |
South African Mining Fanagalo |
Mena Tanda Wena |
|
Te Quiero |
Srilankan |
Mama Oyata Arderyi |
Swahili |
Nakupenda |
Swedish |
Jag Aelskar Dig |
Swiss-German |
Ch'ha Di Gärn |
Syrian/Lebanese |
BHEBBEK (to A Female) |
Syrian/Lebanese |
BHEBBAK (to A Male) |
|
|
Tagalog |
Mahal Kita |
Tahitian |
Ua Here Vau Ia Oe |
Tamil |
Naan Unnai Kadalikiren |
Tcheque |
MILUJI TÊ |
Telugu |
Ninnu Premistunnanu. |
Telugu/India |
Nenu Ninnu Premistunnanu |
Thai |
Phom Rak Khun (man To Woman) |
|
Ch'an Rak Khun (woman To Man) |
Tunisian |
Ha Eh Bak |
Turkish |
Seni Seviyurum |
|
Seni Seviyorum |
|
|
Ukrainian |
Ya tebe kokhayu |
Urdu |
Main Tumse Muhabbat Karta Hoon |
|
|
Vietnamese |
Anh Yêu Em (man To Woman) |
|
Em Yêu Anh (woman To Man) |
|
Toi Yeu Em |
Vlaams |
Ik Hue Van Ye |
|
|
Welsh |
Rwy'n Dy Garu Di |
|
Yr Wyf I Yn Dy Garu Di (chwi) |
|
|
Yiddish |
Ikh Hob Dikh Lib |
|
Ich Libe Dich |
|
Ich Han Dich Lib |
Yugoslavian |
Ya Te Volim |
|
|
Zazi |
Ezhele Hezdege |
Zulu |
Ngiyakuthanda |
Zuni |
Tom Ho' Ichema |